原文地址：https://tictocrabbit.链接-than-just-a-sip

以后看到很萌的短篇心痒想翻译了都会屯在这里www

配对：BruceDick

简介：Dick很会鉴赏咖啡，尤其是当这杯咖啡不属于他的时候。

依然是极其自我并且无水准的翻译，无授权嘘。

正文：

Bruce把他的咖啡留在了餐台上，接着，当Dick走回来拿苹果的时候，他发现了它。周围没有人，Alfred在准备着轿车，Bruce刚刚才结束梳洗，到车库去加入了他们的工作。

咖啡的香味依然在空中回荡，芬芳而又苦涩。Dick知道Bruce的咖啡是彻彻底底的黑咖啡，不加奶油，不加糖。事实上Dick还没有到可以品尝咖啡的年纪，目前为止他更喜欢享用巧克力牛奶或者非常偶尔地在Alfred或者Bruce的允许下尝一尝汽水，而且，准确地说，他感兴趣的也并不是咖啡。

哥谭公报依然整洁地卷起着，放在咖啡的旁边，并且杯子里还剩有不止一半的深色液体。Dick把那个他已经咬过了的苹果放了下来，然后伸手环握住了咖啡杯：它还是热的。他很谨慎地没有转动杯子，他很确信哪里是Bruce喝过的。果然，当他用指尖划过杯子环状的边缘时，他在Bruce喝过的地方找到了一些不明显的咖啡渍。

他身体里的某些东西在颤抖，他的脚趾在运动鞋里弯曲起来。这实在是太大胆了，并且已经超出了仅仅是疯狂的范畴。一次快速的扫视告诉他，短时间内不会有人出现在附近，尽管他并不清楚他到底还有多少时间。他把咖啡杯凑到嘴边，犹豫了一小会儿。

也许他不应该这么做。这是个愚蠢的主意，但如果抓紧时间，没有人会知道的。并且也许他只会有这么一次机会……

缓缓地呼出一口气，他闭上了眼睛，强迫自己在不要在喝第一口的时候就喷出来，然后把他的嘴唇贴上了Bruce的嘴唇曾经碰过的那个地方。一阵战栗的兴奋流窜过他的脊椎，黑咖啡弥漫在他的口腔里，那个无人惊扰的时刻凝结成了一个美妙的永恒。他轻柔地吞咽着，幻想着Bruce的唇舌在他口中纠缠的味道。

临近的脚步声打断了他的美梦。Dick慌张地放下了咖啡杯，草草地擦掉了嘴边和咖啡杯边缘的一切咖啡沫，然后飞快地再次横穿过房间去拿他遗弃在一边的苹果。Bruce回来了，他的头发整齐地梳理过，衣衫服帖，没有一丝皱褶。Dick看着他，无意识地啃着手中的苹果。

“准备好出发了吗？”Dick语调欢乐地问道，透过满满一嘴苹果，装点着咖啡味的苹果。

Bruce只是哼了一下，作为回答。他熟练地打好了领带，然后拿起了他的咖啡杯，疑惑地打量着它。“我觉得里面的咖啡应该要更多一些的。”

“我想我听到了Alfred在按喇叭喊我们啦。在外面等你喽，Bruce！”Dick仓促地说，叼着剩下的苹果向车库飞快地跑去。

“真奇怪，他今天早上是怎么了。”Bruce短暂地皱了一下眉，再次加满了杯中的咖啡。他的第二杯咖啡尝起来隐约带着点苹果的清甜。

FIN.

超甜！www